國民強打少年Bryce Harper去年各項成績大爆發，一舉以全票之姿拿下國聯最有價值球員的殊榮。但是，今年Harper卻面臨了前所未有的大低潮，完全打不出他應有的身手。Harper的打擊究竟是出了什麼問題呢？這個低潮又能不能夠想辦法解決呢？華盛頓郵報的作家Neil Greenberg上週就那拿出數據試圖為大家解答。以下為翻譯文：
Bryce Harper到底怎麼了？這恐怕是美國首都所有的人都在想的問題。在過去的30天裡，Harper的.188打擊率在所有打數合格的187名打者當中排在第177名。在七月，他製造分數的效率在考慮了球場和聯盟因素之後比聯盟平均低了整整百分之40（60 wRC+），而他在先前幾個月都是高於聯盟平均的。每一名打者都會經歷低潮，但Harper現在的狀況包括了身心的低潮。而如果投手們決定要固定的對他使用大量的變化球，那這只會變得更難克服。好消息是，Harper再把球打進場之後的運氣非常的差。在上半季，他的BABIP是.252，而在下半季這掉到了.103。聯盟平均通常落在.300左右，所以這個低潮不太可能會一直持續到球季結束。
但這也不代表說Harper只要繼續這樣下去就能期待他的數值向聯盟平均值靠攏。舉例來說，他的離棒速度從季初以來就一直在掉，
雷神試玩
從一開始的平均92.8英里到七月時只剩86.9英里，
線上捕魚機
而他的發射角度也改變了，造成了他過去22場比賽打出了.188的打擊率。曲球是一大問題。Harper不是一直都不擅長打這個球種 — 他2015年面對曲球有.291的打擊率和.527的長打率 — 而在六月他的離棒速度和發射角度分別是95.1英里和2.2度，讓他面對曲球打出了.477的打擊率，其中有平飛安打和沿著邊線的二壘安打。但在七月卻變成了80.2英里和36.2度，代表著Harper的擊球點變得太下面了，使得他無法有效地運用他的力量，也讓原本應該是打得很扎實的球最後都變成了輕鬆的出局數。面對到投手的滑球也給他帶來了許多麻煩。Harper在七月面對滑球的離棒速度（77.8英里）和發射角度（6.1度）比起六月低上許多（83.7英里和22度）。平均來講一名打者在後者的這個組合會打出.395的打擊率，
真人遊戲
在前者則是.233，所以這又是Harper今年到目前為止的表現為何不如我們大家所預期的MVP身手的另一個原因。值得注意的是，在發射角度上些微的改變就會對一名打者的揮棒力量造成非常大的影響。舉例來說，
金爸爸娛樂城
如果我們將離棒速度固定在100英里，
QT電子仙境傳說
以24度的發射角度擊球，平均每3.4的打數就會形成一支全壘打。如果改成21度的話呢，就會變成每25.3的打數才會有一支全壘打。而這三度很有可能就是擊球點改變了幾毫米所產生的差異。不幸的事，國民和Harper需要解決的不只是低打擊率的問題。打擊狀況不佳所帶來的副作用就是挫折感，
魔龍之戰
而Harper明星賽後的百分之23.9三振率就是一個警訊，也遠比他上半季的百分之15.8來得高，因為它主要的問題都是在六月後旬才開始發生的。
Harper面對變化球的揮空率明顯的上漲了，從四月的百分之13.6到七月的百分之33.3，而他這整個球季都很容易追打挖地瓜的變化球。
這有點類似Giancarlo Stanton在五月和六月所面對到的問題，也讓他的打擊率直到明星賽為止一路掉到了.233。根據CBS Sports的Dayn Perry所做的調查，Stanton在那段期間突然對到大量的滑球，而他無法有效地去擊中球： 他尤其面對內角球無法有效的擊中。這可能是因為他面對到大量個右投手所照成的，因為慣用手相同的投手可以在不讓球通過好球帶中間的情況下就擠壓到你的內角。可能是揮棒速度有變慢。可能是因為Stanton在猜滑球。可能他不是完全的健康。不管原因為何，這是他現在所面對的的問題。 Stanton最終還是成功的讓他的三振率從明星賽前的百分之33.3降低到明星賽後的百分之21.1，而伴隨而來的就是攻擊指數的上升（.823到.917）。
所以這可能是一個雞生蛋、蛋生雞的困境。Harper必須要打出成績才能減少他的三振，但高三振率又造成他的成績下滑，成績下滑又造成他三振增加，然後…你明白了吧。換句話說，Harper的揮棒和選球都完全被搞亂了，而他必須身、心皆做出改變才能夠重回正軌。 原文網址：https://www.washingtonpost.com/news/fancy-stats/wp/2016/07/28/bryce-harpers-slump-might-not-have-an-easy-fix/ 更多MLB消息以及文章請追蹤MLB Corner！，